リノベーションとリフォームって
どう違うかご存じですか？
一般的に「リフォーム」とは、老朽化した建物を新築の状態に戻すことを言います。
マンションやアパートの場合に
は、入居者退居後、その入居者の住む前の状態に戻すことを指す場合があり、
原状回復とも言われてたりします。
「リノベーション」とは、既存の建物に大規模な工事を行うことで、
性能を新築の状態よりも向上させたり、価値を高めたりすることを言います。
英語で「renovation」は「革新、刷新、修復」を意味し、
リフォームがマイナスの状態のものをゼロの状態に戻すための
機能の回復という意味合いに対して、リノベーションはプラスαで
新たな機能や価値を向上させることを意味します。
うちの場合は壁を３枚撤去、間取り変更なので、
「中古物件をリフォームして」と言ってましたが
正確には「リノベーション」でした。
以前の家とは全く違うようになりましたので、
新築に拘られなかったら、選択肢は広がります。
